Hannah Penn Pre-K-8

Hello Hannah Penn Families, The Sapphire Community Parent Portal Workshop, originally scheduled for this evening, has been rescheduled to October 23, 2024 at 5:00 PM. We look forward to welcoming you on this new date and ensuring a comfortable and engaging experience for all. If you plan to attend, please click the link below to RSVP. We hope to see you there! https://bit.ly/3XNMvGM ———————- Hola familias de Hannah Penn, El taller del portal para padres de la comunidad Sapphire, programado originalmente para esta noche, se ha reprogramado para el 23 de octubre de 2024 a las 5:00 PM. Esperamos darle la bienvenida en esta nueva fecha y garantizar una experiencia cómoda y atractiva para todos. Si planea asistir, haga clic en el enlace a continuación para confirmar su asistencia. ¡Esperamos verlo allí! https://bit.ly/3XNMvGM ———————- Bonjou Fanmi Hannah Penn, Atelye Pòtal Paran Kominote Sapphire la, ki te okòmansman pou aswè a, te repwograme pou 23 oktòb 2024 a 5:00 PM. Nou espere akeyi ou nan nouvo dat sa a epi asire yon eksperyans konfòtab ak enteresan pou tout moun. Si w gen plan pou w patisipe, tanpri klike sou lyen ki anba a pou w fè RSVP. Nou espere wè ou la! https://bit.ly/3XNMvGM

Smiles all around as students enter school today! We’re excited to welcome them into a safe, supportive environment where they’re ready to learn and succeed. Here’s to a great day ahead! 📚😊

William Penn Senior High School will be visiting the K-8 buildings next week to showcase all of the great things that are happening at the high school. This is a great opportunity for parents and students to learn about the various programs that are offered at the high school. Please see the flyer below for more information. We look forward to seeing you there! 🧡💙 ---------------------------------------------- William Penn Senior High School visitará los edificios K-8 la próxima semana para mostrar todas las grandes cosas que están sucediendo en la escuela secundaria. Esta es una gran oportunidad para que los padres y estudiantes aprendan sobre los diversos programas que se ofrecen en la escuela secundaria. Consulte el folleto a continuación para obtener más información. ¡Esperamos verte allí! 🧡💙 ---------------------------------------------- William Penn Senior High School pral vizite bilding K-8 semèn pwochèn pou montre tout bèl bagay k ap pase nan lekòl segondè. Sa a se yon gwo opòtinite pou paran ak elèv yo aprann sou divès pwogram yo ofri nan lekòl segondè. Tanpri gade depliyan ki anba a pou plis enfòmasyon. Nou espere wè ou la! 🧡💙

Bearcat Families: Beginning July 29th, through August 16th, the School District of the City of York will be holding open student enrollment at the district administrative office located at 31 N. Pershing Avenue, during the hours of 8:30am through 3:30pm. According to the PA Department of Education, any student who will be 6 years of age or older by August 31, 2024, should be enrolled in public or private school. Students who will be 5 years of age by August 31st may be admitted to Kindergarten. Parents/Guardians should bring proof of residency, immunizations and legal verification of the student’s age. The application may also be completed online from the comfort of your home, in your preferred language, by visiting our district website. Families who need assistance with the immunization process may sign up for our vaccination camp. Information for this will be available at registration and is on the district’s website. We look forward to seeing your BearCats this fall! -----------------------Familias Bearcat: A partir del 29 de julio hasta el 16 de agosto, el Distrito Escolar de la Ciudad de York mantendrá abierta la inscripción de estudiantes en la oficina administrativa del distrito ubicada en 31 N. Pershing Avenue, durante el horario de 8:30 am a 3:00 am: 30 h. Según el Departamento de Educación de Pensilvania, cualquier estudiante que tenga 6 años o más antes del 31 de agosto de 2024 debe estar matriculado en una escuela pública o privada. Estudiantes que cumplirán 5 años antes del 31 de agosto.podrán ser admitidos al jardín de infantes. Los padres/tutores deben traer prueba de residencia, vacunas y verificación legal de la edad del estudiante. La solicitud también se puede completar en línea desde la comodidad de su hogar, en su idioma preferido, visitando el sitio web de nuestro distrito. Las familias que necesiten ayuda con el proceso de vacunación pueden inscribirse en nuestro campamento de vacunación. La información para esto estará disponible en el momento de la inscripción y se encuentra en el sitio web del distrito. ¡Esperamos ver a sus BearCats este otoño! -------------------Fanmi Bearcat: Apati 29 jiyè , jiska 16 out , Distri Lekòl Vil York pral kenbe enskripsyon elèv ki louvri nan biwo administratif distri a ki sitiye nan 31 N. Pershing Avenue, pandan lè 8:30 am jiska 3: 30 pm. Dapre Depatman Edikasyon PA a, nenpòt elèv ki pral gen 6 an oswa plis anvan 31 out 2024, ta dwe enskri nan lekòl piblik oswa prive. Elèv ki pral gen 5 an anvan 31 out yo ka admèt nan Kindergarten. Paran/Gadyen dwe pote prèv rezidans, vaksen ak verifikasyon legal laj elèv la. Ou ka ranpli aplikasyon an sou Entènèt tou nan konfò lakay ou, nan lang ou prefere, lè w vizite sit entènèt distri nou an. Fanmi ki bezwen asistans ak pwosesis vaksinasyon an ka enskri nan kan vaksinasyon nou an. Enfòmasyon pou sa a ap disponib nan enskripsyon an epi yo se sou sit entènèt distri a. Nou espere wè BearCats ou otòn sa a!

We Have a New App and Website! https://www.ycs.k12.pa.us/o/hppk8/article/1642632

We're thrilled to announce the new app for SDCY Bearcats! It's everything SDCY Bearcats, in your pocket. Download for Android https://aptg.co/GFM34Y Download for iPhone https://aptg.co/cHkkb8

York Fresh Food Farms is a great partner for fresh fruits and vegetables at affordable pricing for everyone to enjoy, and we're excited to partner with their Mobile Product Market at three CPC locations in the City of York this summer! 🍓 1:30-3:30PM Tuesdays at CPC's main building, 226 E College Ave 🥦 10AM-12PM Wednesdays at CPC WIC, 130 W Market St 🍉 3-5PM Wednesdays at Community of Hope/Hannah Penn K - 8, 415 E Boundary Ave Learn more at www.yorkfreshfoodfarms.org/shop/mobile-market. Stay tuned for special dates this summer when they'll also have a chef on site doing cooking demonstrations with in-season produce!

Physicals for Fall Sports are approaching! Please view the flyer below to learn more information. To register your student, please scan the QR code or click on the following link: https://bit.ly/3RbSH91 ---------------------------------------------- ¡Se acercan los exámenes físicos para los deportes de otoño! Consulte el folleto a continuación para obtener más información. Para registrar a su estudiante, escanee el código QR o haga clic en el siguiente enlace: https://bit.ly/3RbSH91 ---------------------------------------------- Fizik pou Espò Otòn ap apwoche! Gade depliyan ki anba a pou aprann plis enfòmasyon. Pou anrejistre elèv ou a, tanpri eskane kòd QR la oswa klike sou lyen sa a: https://bit.ly/3RbSH91

Attention Bearcat Families: The York City School Police are hosting SAFE Camp this summer for students aged 9 to 12 from June 10th to June 27th at Hannah Penn Pre-K-8. Spots are filling fast! If you are interested in registering your child, enrollment forms are located at all district schools in the main office. You can return the form at any Pre-K-8 School or at William Penn Senior High School. Thank you. ---------------------------------------------- Atención familias Bearcat: La Policía Escolar de la Ciudad de York organizará el Campamento SAFE este verano para estudiantes de 9 a 12 años del 10 al 27 de junio en Hannah Penn Pre-K-8. ¡Los lugares se están llenando rápido! Si está interesado en registrar a su hijo, los formularios de inscripción se encuentran en la oficina principal de todas las escuelas del distrito. Puede devolver el formulario en cualquier escuela Pre-K-8 o en William Penn Senior High School. Gracias. ---------------------------------------------- Atansyon Fanmi Bearcat: Lapolis Lekòl Vil York ap òganize SAFE Camp ete sa a pou elèv ki gen laj 9 a 12 lane soti 10 jen rive 27 jen nan Hannah Penn Pre-K-8. Tach yo ranpli vit! Si w enterese enskri pitit ou a, fòmilè enskripsyon yo sitiye nan tout lekòl distri ki nan biwo prensipal la. Ou ka retounen fòm nan nenpòt lekòl Pre-K-8 oswa nan William Penn Senior High School. Mèsi.

Bearcat Families: This is a reminder that the last day of school is Friday, May 31, 2024. It will be an early dismissal day for all students. Students will be dismissed at 12:00 PM. Thank you. ---------------------------------------------- Familias Bearcat: Este es un recordatorio de que el último día de clases es el viernes 31 de mayo de 2024. Será un día de salida temprana para todos los estudiantes. Los estudiantes saldrán a las 12:00 PM. Gracias. ---------------------------------------------- Fanmi Bearcat: Sa a se yon rapèl dènye jou lekòl la se vandredi 31 me 2024. Se pral yon jou lage bonè pou tout elèv yo. Yo pral ranvwaye elèv yo a 12:00 PM. Mèsi.

Check out this awesome opportunity!

Bearcat Families: This is a final reminder that there will be no school on Monday, May 27, 2024 due to the scheduled holiday. District offices and buildings will be closed to the public. Classes will resume on Tuesday, May 28, 2024. Thank you and have a good break. ---------------------------------------------- Familias Bearcat: Este es un recordatorio final de que no habrá clases el lunes 27 de mayo de 2024 debido al feriado programado. Las oficinas y edificios del distrito estarán cerrados al público. Las clases se reanudarán el martes 28 de mayo de 2024. Gracias y que tengas un buen descanso. ---------------------------------------------- Fanmi Bearcat: Sa a se yon dènye rapèl ke pap gen lekòl lendi 27 me 2024 akòz jou ferye ki pwograme a. Biwo distri ak bilding yo pral fèmen pou piblik la. Klas yo ap rekòmanse madi 28 me 2024. Mèsi e pase yon bon repo.